Trascrizione e download sottotitoli YouTube

Leggi o copia sottotitoli esistenti di YouTube e scarica SRT, VTT o TXT. Supporta tracce manuali e automatiche disponibili nel video.

Scarica videoShortsConverti in MP3Scarica sottotitoli

Come ottenere la trascrizione di un video YouTube

  1. 1

    Incolla un link YouTube

    Va bene qualsiasi link: watch, condivisione o youtu.be.

  2. 2

    Scegli la lingua

    Trovi elencate tutte le lingue dei sottotitoli del video, comprese quelle generate automaticamente. Se sono tante puoi cercarle — la lingua scelta l’ultima volta viene selezionata da sola.

  3. 3

    Copia o scarica

    Leggila direttamente sulla pagina, copiala tutta con un clic o scaricala come SRT, VTT, TXT e altri formati.

Perché scegliere questo strumento per trascrizioni YouTube

  • Trascrizione completa e leggibile

    I sottotitoli vengono uniti in paragrafi invece di migliaia di frammenti da due secondi: così si legge davvero.

  • Timestamp cliccabili

    Attiva i timestamp e ogni paragrafo porta dritto a quel momento del video.

  • Tutte le lingue del video

    Sono elencati sia i sottotitoli manuali sia quelli automatici. Con la ricerca trovi subito la lingua che ti serve — quella scelta l’ultima volta viene selezionata da sola.

  • SRT, VTT e testo semplice

    SRT e VTT per programmi di montaggio e lettori video, testo semplice per appunti, articoli e riassunti. I formati per professionisti come TTML e JSON3 sono sotto “Altro”.

  • Nomi file sensati

    I file vengono salvati come “Titolo del video.it.srt”, non come un anonimo f.txt.

  • Elaborazione nel browser

    Leggi, copia e converti i file sul tuo dispositivo. Si applicano i limiti di account e richieste per l’estrazione.

Strumenti correlati

Domande frequenti

No. Questo strumento legge i sottotitoli che YouTube ha già. Se un video non ha né sottotitoli manuali né automatici, non c’è nulla da estrarre: in quel caso servirebbe una trascrizione da voce a testo.